宋词《长相思》-长相思，中英对照翻译

原文：长相思.长相思

译文：Long Acacia. Long Acacia

原文：[作者】晏几道:

译文：[author] Yan Jidao

原文：【朝代】宋

译文：Song Dynasty

原文：长相思，长相思。

译文：Long Acacia, long Acacia.

原文：若问相思甚了期，

译文：If you ask Acacia very much,

原文：除非相见时。

译文：Unless when we see each other.

原文：长相思，长相思。

译文：Long Acacia, long Acacia.

原文：欲把相思说似谁:

译文：Who do you want to say Acacia like?

原文：浅情人不知。

译文：Shallow lover doesn't know.